﻿{"id":2167,"date":"2024-09-26T08:14:38","date_gmt":"2024-09-26T04:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/?p=2167"},"modified":"2024-09-26T08:21:36","modified_gmt":"2024-09-26T04:21:36","slug":"premio-internazionale-teresa-pomodoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2024\/09\/premio-internazionale-teresa-pomodoro\/","title":{"rendered":"16\u00b0 edizione del Premio Internazionale &#8220;Il Teatro Nudo&#8221; di Teresa Pomodoro"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Spazio Teatro NO&#8217;HMA&#8221; lancia la 16\u00b0 edizione del Premio Internazionale &#8220;Il Teatro Nudo&#8221; di Teresa Pomodoro, in collaborazione con il Comune di Milano, con l&#8217;Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri.<\/p>\n<p>Teresa Pomodoro ha immaginato un &#8220;Teatro dell&#8217;Inclusione&#8221; che metta insieme diverse forme d&#8217;arte e metta al centro le voci delle comunit\u00e0 emarginate, al fine di riportare le arti performative al centro della societ\u00e0 come opportunit\u00e0 di crescita e scambio.<\/p>\n<p><strong>I partecipanti<\/strong><\/p>\n<p>Il premio \u00e8 aperto ad artisti internazionali di tutti gli ambiti espressivi, non limitati alle forme tradizionali di teatro: compagnie, teatri, associazioni e istituzioni, operanti nei settori della cultura, dell&#8217;arte e di altre forme di esperienza.<\/p>\n<p><strong>Come partecipare<\/strong><br \/>\nPer partecipare alla 16\u00b0 edizione del Premio Internazionale, le aziende inviano all&#8217;indirizzo di posta elettronica nohma@nohma.it il seguente materiale:<br \/>\n\u2022 Presentazione della compagnia teatrale<br \/>\n\u2022 Descrizione dello spettacolo<br \/>\n\u2022 Video completo della performance<br \/>\n\u2022 Rassegna stampa, se disponibile<br \/>\n\u2022 Schema tecnico<br \/>\nIn alternativa, le aziende possono inviare il materiale a:<br \/>\nSpazio Teatro No&#8217;hma Teresa Pomodoro<br \/>\nVia Orcagna 2<br \/>\n20131 Milano<br \/>\nGli spettacoli devono avere una durata massima di 60 minuti.<\/p>\n<p><strong>Termine ultimo per la presentazione<\/strong><br \/>\nLe proposte possono essere inviate in qualsiasi momento.<br \/>\nNel caso in cui l&#8217;edizione in corso del Premio abbia raggiunto il numero massimo di partecipanti, la commissione si riserva di prendere in considerazione la candidatura per l&#8217;edizione successiva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le Giurie<\/strong><br \/>\nLa Giuria Internazionale di Esperti e la Giuria degli Spettatori giudicheranno gli spettacoli. La Giuria Internazionale di Esperti \u00e8 composta da personalit\u00e0 del mondo dell&#8217;arte e della cultura:<br \/>\n\u2022 Lev Abramovi\u010d Dodin, Direttore Artistico del Malyj Dramati\u010deskij Teatr di San Pietroburgo<br \/>\n\u2022 Fadhel Ja\u00efbi, Direttore Artistico del Th\u00e9\u00e2tre National Tunisien<br \/>\n\u2022 Oskaras Kor\u0161unovas, fondatore e direttore artistico dell&#8217;Oskaro Kor\u0161unovo Teatras di Vilnius \u2013 OKT<br \/>\n\u2022 Lim Soon Heng, cofondatore e direttore della compagnia teatrale malese KL Shakespeare Players<br \/>\n\u2022 Stathis Livathinos, regista greco<br \/>\n\u2022 Muriel Mayette-Holtz, Direttrice del Th\u00e9\u00e2tre National de Nice<br \/>\n\u2022 Llu\u00eds Pasqual, regista spagnolo<br \/>\n\u2022 Tadashi Suzuki, fondatore e direttore della Suzuky Company of Toga \u2013 SCOT in Giappone<br \/>\n\u2022 G\u00e1bor Tompa, Presidente dell&#8217;Unione dei Teatri Europei e Direttore del Teatro Ungherese di Cluj, Romania<br \/>\n\u2022 Toni Servillo, attore e regista, vincitore dell&#8217;Oscar e di quattro David di Donatello, e Nastro d&#8217;Argento alla carriera<\/p>\n<p>Presidente della Giuria \u00e8 Livia Pomodoro, Presidente e Direttore Artistico di Spazio Teatro No&#8217;hma.<\/p>\n<p><strong>Il programma<\/strong><br \/>\nGli spettacoli selezionati per il premio si affiancheranno alla normale programmazione del Teatro No&#8217;hma, ciascuno con due repliche consecutive.<br \/>\n&#8220;Spazio Teatro No&#8217;hma&#8221; coprir\u00e0 le spese di viaggio, alloggio e tecniche a Milano per tutte le aziende selezionate. Inoltre, ai membri della compagnia sar\u00e0 fornita un&#8217;indennit\u00e0 giornaliera per l&#8217;allestimento e le esibizioni. Non \u00e8 previsto il pagamento di un cachet.<br \/>\nLa Cerimonia di Premiazione si svolger\u00e0 all&#8217;inizio della stagione successiva.<\/p>\n<p><strong>Contatti<\/strong><br \/>\nPer ulteriori informazioni, rivolgersi a:<br \/>\nSpazio Teatro No&#8217;hma Teresa Pomodoro<br \/>\nVia Andrea Orcagna 2<br \/>\n20131 Milano<br \/>\nTel: + 39 02 45485085 \/ 02 26688369<br \/>\nnohma@nohma.it<br \/>\nwww.nohma.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8220;Spazio Teatro NO&#8217;HMA&#8221; lancia la 16\u00b0 edizione del Premio Internazionale &#8220;Il Teatro Nudo&#8221; di Teresa Pomodoro, in collaborazione con il Comune di Milano, con l&#8217;Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri. Teresa Pomodoro ha immaginato un &#8220;Teatro dell&#8217;Inclusione&#8221; che metta insieme diverse forme d&#8217;arte e metta al [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2167"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2175,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2167\/revisions\/2175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}