NOTIFICA ALL’ESTERO DI ATTI GIUDIZIARI ED EXTRAGIUDIZIARI<\/strong><\/p>\n

L\u2019attivit\u00e0 di notificazione \u00e8 una fase fondamentale dei processi civili, penali, tributari, amministrativi, fallimentari e del lavoro, nonch\u00e9 di alcune fasi pre-processuali o amministrative, che d\u00e0 la conoscenza legale di un provvedimento mediante la consegna di un atto, giudiziario o extragiudiziario, da parte di un particolare soggetto notificatore, secondo precise modalit\u00e0.<\/p>\n

Ai sensi dell\u2019art. 37 del D. Lgs. 71\/2011 l\u2019Ufficio consolare provvede alla notifica degli atti ad esso rimessi, in conformit\u00e0 alle disposizioni di cooperazione giudiziaria dell\u2019UE, alle convenzioni internazionali in materia e alle leggi dello Stato di residenza.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTIFICA ALL\u2019ESTERO DEGLI ATTI GIUDIZIARI ED EXTRAGIUDIZIARI IN MATERIA CIVILE E COMMERCIALE.<\/strong><\/p>\n

In caso di notifica a destinatari che abbiano la sola cittadinanza italiana, \u00e8 possibile adottare la procedura della notifica per via consolare ai sensi dell\u2019art. 37 del D. Lgs. n. 71 del 3 febbraio 2011, per la quale non occorre la traduzione. La richiesta deve essere fatta a questa Ambasciata a cura dell\u2019Autorit\u00e0 giudiziaria competente (o di uno studio legale a ci\u00f2 autorizzato) e deve contenere:<\/p>\n

– Numero di protocollo;<\/p>\n

– Data, timbro e firma del richiedente;<\/p>\n

– PEC oppure e-mail dell\u2019Ufficio richiedente.<\/p>\n

Maggiori informazioni sono reperibili nella \u201cGuida alla notifica all\u2019estero degli atti giudiziari ed extragiudiziari in materia civile e commerciale (Edizione 2022)\u201d:\u00a0https:\/\/www.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Guida-notifiche-civili-e-commerciali-2022.pdf<\/a>\u00a0.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTIFICA DI ATTI AMMINISTRATIVI A PERSONE RESIDENTI ALL\u2019ESTERO<\/strong><\/p>\n

Poich\u00e9 gli Emirati Arabi Uniti non hanno sottoscritto alcuna specifica convenzione con l\u2019Italia su questa materia, il richiedente la notifica deve spedire l\u2019atto, in duplice copia e con traduzione nella lingua del Paese di destinazione o nella lingua veicolare in uso, direttamente a questa Ambasciata, che, in forza dei poteri previsti dall\u2019art. 37 del D. Lgs. 71\/2011, proceder\u00e0 alla notifica sulla base della prassi consentita dall\u2019ordinamento locale e restituir\u00e0 all\u2019Ufficio richiedente una copia dell\u2019atto con la relata di notifica.<\/p>\n

Maggiori informazioni sono reperibili nella \u201cGuida alla notifica all\u2019estero di atti amministrativi (Edizione 2022)\u201d:\u00a0https:\/\/www.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Guida-Notifiche-Amministrative-2022.pdf<\/a>\u00a0.<\/p>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NOTIFICA ALL’ESTERO DI ATTI GIUDIZIARI ED EXTRAGIUDIZIARI L\u2019attivit\u00e0 di notificazione \u00e8 una fase fondamentale dei processi civili, penali, tributari, amministrativi, fallimentari e del lavoro, nonch\u00e9 di alcune fasi pre-processuali o amministrative, che d\u00e0 la conoscenza legale di un provvedimento mediante la consegna di un atto, giudiziario o extragiudiziario, da parte di un particolare soggetto notificatore, […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-856","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":857,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions\/857"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}