﻿{"id":378,"date":"2023-06-13T13:48:23","date_gmt":"2023-06-13T09:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/?page_id=378"},"modified":"2026-04-03T18:04:35","modified_gmt":"2026-04-03T14:04:35","slug":"nascita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascita\/","title":{"rendered":"Nascita"},"content":{"rendered":"<p>La richiesta di primo passaporto potr\u00e0 essere presentata all\u2019Ufficio Passaporti\u00a0<u>solo dopo<\/u>\u00a0che l\u2019Ufficio di Stato Civile avr\u00e0 trasmesso l\u2019atto di nascita al competente Comune.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NUOVA NORMATIVA IN MATERIA DI REGISTRAZIONE DI NASCITA DI MINORENNI FIGLI DI GENITORI ITALIANI<\/strong><\/p>\n<p>La Legge n.74 del 23\/05\/2025, che ha convertito con modificazioni il decreto-legge n. 36 del 28\/03\/2025, ha riformato la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1992-02-05;91!vig=\">legge 5 febbraio 1992 n. 91<\/a>\u00a0limitando i meccanismi esistenti di trasmissione automatica della cittadinanza e di conseguenza anche la procedura di trascrizione dell\u2019atto di nascita dei minori nati all\u2019estero.\u00a0<strong>Un minore nato all\u2019estero\u00a0da un genitore cittadino italiano\u00a0<u>non \u00a0e\u2019 automaticamente cittadino italiano.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Ai sensi della nuova normativa, <strong>ll minore nato all\u2019estero<\/strong>\u00a0<strong>da un genitore cittadino italiano<\/strong>\u00a0<strong>\u00e8 riconosciuto cittadino italiano\u00a0<\/strong><em>iure sanguinis<\/em>\u00a0(dalla nascita) solo se ricorre\u00a0<strong>almeno una delle seguenti casistiche<\/strong>:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>CASO 1:<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Il genitore,\u00a0cittadino italiano dalla nascita, anche in possesso di altra cittadinanza, ha risieduto in Italia\u00a0<u>per almeno 2 anni continuativi<\/u>\u00a0<u>in qualsiasi momento<\/u>\u00a0prima della data di nascita del figlio\/a;<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">oppure<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Il genitore cittadino ha acquisito la cittadinanza italiana (per matrimonio, per residenza, ecc.) e ha risieduto in Italia\u00a0<u>per almeno 2 anni continuativi<\/u>\u00a0<u>successivamente all\u2019acquisto della cittadinanza<\/u>\u00a0e prima della data di nascita del figlio\/a.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">ATTENZIONE: Non ha rilevanza la residenza in Italia prima dell\u2019acquisto della cittadinanza italiana, n\u00e9 la residenza in Italia del genitore straniero.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascita\/nascita-caso-1\/\"><strong>DOCUMENTAZIONE RICHIESTA caso 1<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>CASO 2:<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Alla data di nascita del minore, un genitore, che non ha risieduto in Italia per almeno due anni consecutivi prima della nascita del minore, possedeva\u00a0<u>esclusivamente\u00a0<\/u>la cittadinanza italiana.<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">oppure<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Alla data di nascita del minore, un nonno\/a possedeva\u00a0<u>esclusivamente<\/u>\u00a0la cittadinanza italiana. <\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">ATTENZIONE: Nel caso di nonno\/a con esclusiva cittadinanza italiana, il genitore del minore <u>deve comunque essere in possesso della cittadinanza italiana<\/u>, anche se non esclusiva.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascita\/nascita-caso-2\/\"><strong>DOCUMENTAZIONE RICHIESTA caso 2<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>CASO 3:<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Il minore stesso non possiede n\u00e9 pu\u00f2 ottenere un\u2019altra cittadinanza (ad esempio\u00a0<em>iure\u00a0sanguinis<\/em>,\u00a0<em>iure\u00a0soli<\/em>, cittadinanza per opzione ecc.).<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Si considera ad esempio in possesso di un\u2019altra cittadinanza il minore che:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>la acquisti\u00a0<strong><em><u>iure\u00a0sanguinis<\/u><\/em><\/strong>\u00a0da uno dei genitori;<\/li>\n<li>la acquisti\u00a0<strong><em><u>iure<\/u>\u00a0<u>soli\u00a0<\/u><\/em><\/strong>(es. per nascita in Paesi che applicano questo principio)<strong>;<\/strong><\/li>\n<li>la acquisti tramite<strong>\u00a0<u>semplice dichiarazione<\/u>,\u00a0<\/strong>senza possibilit\u00e0 di diniego da parte delle autorit\u00e0 estere (ad esempio, per \u201ccittadinanza a seguito di opzione\u201d da effettuarsi per i figli nati all\u2019estero).\u00a0<strong>IMPORTANTE<\/strong>: anche se i genitori decidono di non effettuare la dichiarazione di opzione, il minore si\u00a0<u>considera comunque in possesso di altra cittadinanza<\/u>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/nascita\/nascita-caso-3\/\"><strong>DOCUMENTAZIONE RICHIESTA caso 3<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e0 di fornire tali prove \u00e8\u00a0<strong>esclusivamente a carico del richiedente<\/strong>.\u00a0<u>Non sar\u00e0 ritenuta valida alcuna autodichiarazione\u00a0sul mancato possesso di altra cittadinanza<\/u>.<\/p>\n<p>Si invita a inoltrare la richiesta di trascrizione dell\u2019atto di nascita solo se in possesso di tutta la\u00a0<strong>documentazione necessaria per verificare il diritto alla cittadinanza italiana.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Questa Ambasciata si riserva di chiedere eventuale documentazione integrativa<\/strong>.\u00a0In tal caso, le richieste ritenute incomplete saranno rifiutate con formale provvedimento di\u00a0<strong>preavviso di diniego ai sensi dell\u2019art. 10 bis della Legge 241\/1990<\/strong>, a seguito del quale\u00a0il richiedente avr\u00e0 10 giorni di tempo per fornire eventuali osservazioni o documentazione integrativa.<\/p>\n<p>Si ricorda che in caso di genitori sposati, prima di procedere alla registrazione dell\u2019atto di nascita del minore, \u00e8 necessario trascrivere il matrimonio in Italia.<\/p>\n<p>Di norma, salvo indicazioni diverse da parte dei genitori, l\u2019atto di nascita viene trasmesso al Comune di iscrizione all\u2019AIRE della madre del neonato per la trascrizione nei registri di stato civile e la contestuale iscrizione all\u2019AIRE del neonato stesso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">IMPORTANTE<\/span>:\u00a0<\/strong>Qualora il minore non rientri in una delle categorie sopra esposte, si prega di NON inviare la richiesta di trasmissione del suo atto di nascita che verrebbe rifiutata per mancanza dei requisiti introdotti dal nuovo articolo 3-bis della legge n. 91\/1992. Si dovr\u00e0 invece verificare\u00a0se sia possibile effettuare la dichiarazione di acquisto della cittadinanza italiana per \u201cbeneficio di legge\u201d nell\u2019apposita sezione <a href=\"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero\/\"><strong>Acquisto della Cittadinanza per \u201cbeneficio di legge\u201d (figli minori nati all\u2019estero)<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La richiesta di primo passaporto potr\u00e0 essere presentata all\u2019Ufficio Passaporti\u00a0solo dopo\u00a0che l\u2019Ufficio di Stato Civile avr\u00e0 trasmesso l\u2019atto di nascita al competente Comune. &nbsp; NUOVA NORMATIVA IN MATERIA DI REGISTRAZIONE DI NASCITA DI MINORENNI FIGLI DI GENITORI ITALIANI La Legge n.74 del 23\/05\/2025, che ha convertito con modificazioni il decreto-legge n. 36 del 28\/03\/2025, ha [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-378","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3530,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/378\/revisions\/3530"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambabudhabi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}